FRENCH:

Maps leviers et boutons Raildriver pour la TU-47 Tchque fournie avec la ligne "Uzkorozchodka".

Instructions:

Arrter le callback si ncessaire.
Dzipper l'archive dans le rpertoire d'installation de TS2017 Raildriver interface, en crasant les fichiers existants.
Dmarrer le callback puis un scnario TU-47. Pour dmarrer la machine:

- Actionnez le levier "Range" (n'importe quel sens)
- Allumez les lumires  fond
- Appuyez sur "P" (bouton vert pantographe)
- Montez le rverseur doucement d'un seul cran (pas  fond)
- Tirez vers le bas le levier "E-STOP" pour dmarrer le moteur
- Poussez le rverseur compltement en avant, mettez les freins  0
- Actionner le levier "Throttle" pour avancer

ENGLISH:

TU 47 Raildriver interface buttons and levers maps.
The loco is supplied with the "Uzkorozchodka" Czech track.

Instructions:

Stop callback if needed.
Unzip archive  in your TS2017 Raildriver interface installation directory, overwriting existing files.
Start callback and then any scenario using the TU-47. To start the loco:

- Move the "Range" lever (any direction)
- Switch on full lights
- Press the "P" pantograph button to turn master key on
- Gently push the reverser up 1 notch (not full)
- Pull the E-STOP lever to start the engine
- Push the reverser full forward, set train brake to 0
- Use throttle to start driving

